Syysloma tuli ja meni. Liian nopeesti, kuten aina.
Sain nukuttua hyvin ja pitkään. Välillä viihdyin vähän liiankin pitkään pehmeän ja lämpimän sänkyni pohjalla, koska nukuin sinne klo 13-14 paikkeille IHAN HELPOSTI. Näin ihania unia, joita olisin voinut jäädä vaikka koko päiväksi seuraamaan että miten ne päättyy. Hyvät unet jää AINA kesken, siitä ei pääse mihinkään.
Päivät olivat aika harmaita ja tylsiä, ja sen tylsyyden huomaa postauksieni ilmestymistahdista... Mut ei siinä mitään, kyllä mulla inspiraatiossa löytyi!
Esimerkiksi maanantai-tiistai-välisenä yönä laadittu postaukseni kertoi hyvin niistä tunteista, mitä pääsi pyörimään pääkopassani loman aikana. Lomani ei todellakaan mennyt stressittömissä meiningeissä, pikemminkin olin hermot riekaleina. Olin ihan exhausted koulun jäljiltä. Illat pimenee ja päivät kylmenee. Väsyttää. Itkettää. Haluaisin vain nukkua koko ajan. Ärsyttää. Ja vielä kerran VÄSYTTÄÄ. Kaamosmasennus tekee tehtävänsä, ja kunnolla sitten!
Kyllä se näin on, että teen hermokuolemaa ensi viikolla.
En mä kuitenkaan ihan koko aikaa stressaillut, koska osasin päästää välillä niistä tunteista irti, mm. silloin, kun olin Dinskun & Karon kämpillä kuokkimassa (JA OLI MUUTEN HAUSKAA ♥ Thanks guys!) ja kun mentiin velipoijjaan kanssa Raxiin mättöilemään. Enkä mä töissäkään mikään kävelevä hermoromahdus ollut, vaikka menoo ja meininkiä oli sielläkin jonkun verran ja kiirettä piti. Tykkään mun työstä, niin miks olisin turhaan ottanut mitään paineita.
Ääh, toistan nyt itteäni sanomalla, että kai mun on pakko uskoa vielä jonkin aikaa siihenkin vanhaan viisaaseen sananlaskuun, kuin "asioilla on tapana järjestyä". Kohta alkaa usko mennä tuohon, mutta katotaan nyt, mikä on tilanne viikon päästä. Oonko vielä hengissä vai saanut asiat jonkinlaiseen järjestykseen.
You know, when I was a kid growin' up, we used to love playin' outside, ridin' bikes. And that was the 80's, record heat waves. I mean people were like, dyin' on the side of the road, gettin' heat strokes and the only thing you could do was going in the house and, you know, take a shower a couple times a day. So, I never forget when I was like seven years old... I closed my eyes and that's when it started. I started seeing sounds.
Whoah.
So. I'd like to thank a few people that has made me fall in love with the most beautiful art in the world: MUSIC. Here's a few words to y'all from the bottom of my heart.
Okay, now first and foremost, Michael Jackson. I fell in love with you when I was 1 year old little girl, and I will love you and your music forever. You have been an inspiration to many artists that I listen to and I thank you for that too. You are gone now, but your music will live forever. ♥
Adam Tensta, thank you for bringing awesome beats, great storytelling and mesmerizing rhythms to my life. You're not like the monkey who does things that others do; party like an animal, drink alcohol or use drugs. Please come to Tampere some day and give us another unforgettable performance like at Blockfest 2010! ♥
Kanye West, I've been listening to your music for 5 years, and you have never let me down. You're one of the most awesome hip hop producers in the world. Your beats, rapping style and lyrics are just incredible. ♥
Kid Cudi - an artist who makes me high without smoking.You make me a complete MANIAC with your music.Thanks a lot from unique beats and memorable lyrics. You're an awesome guy, even though you're a lil' bit of a pot smoker, which is something I don't appreciate. Peace!
Gracias (ent. Luminate), iso kiitos siitä, että palasit hip hopin pariin. Musiikkisi on inspiraationi lähde. Sun räppi on sujuvaa sekä englanniksi että suomeksi, ja arvostan tällaista monitaituruutta mitä tulee musiikkiin. Räppääthän vielä joskus hieman ranskaksi, mkay? ( I KNOW there's already "À la recherche de Manu G" = In Search Of Manu G, but still...) I'd love to hear that. Biittisi ovat vangitsevia ja euforisia, varsinkin kun niihin paneutuu kunnolla. Merci, thank you & KIITOS!
Elastinen & Iso H, sydämelliset kiitokset, että ootte olemassa. Toitte oikean hip hopin Suomeen, hienoja biittejä ja kunnon sanomaa. Ilman teitä suomihiphoppia ei olisi. Marry me, Kimmo Laiho? ♥
Huge L/Pohjolan Molli/Huge Lucifer/Mukamas Elektro/Hugelius/Frank Einstein/jne., lämpimät kiitokset ja respektit hiljaisuudessa pysymisestä. Olet tuottanut kymmeniä albumeita ja mixtapeja, mieleenpainuvia ja yksityiskohtaisia biittejä, mutta et tee itsestäsi haloota. Arvostan suuresti. Vaikka harmittaakin se, ettet keikkaile, niin sekin on nöyrä osoitus siitä, ettet halua etkä aio tehdä itsestäsi suurta numeroa. Hieno mies ja hieno ääni.
Looptroop Rockers (Promoe, Supreme, CosM.I.C. & DJ Embee), tack så mycket att producera oss mest mångsidiga musik jag vet. All I can say is, Swedish rappers are kickin' it! ♥
Also bigger than big thank you to Nas, Lupe Fiasco, Common, Wale, T.I., Brandon, Guru & DJ Premier from Gang Starr,Immortal Technique, Jay-Z, Justin Timberlake, Wiz Khalifa & Xzibit.
Myös isoakin isompi kiitos Rähinän, Joku Roti Recordsin, Monsp Recordsin ja 3rd Rail Musicin jätkille: Timo Pieni Huijaukselle, Pyhimykselle, Stepalle, Jonivelille ja muille Urbaanilegendan jätkille, Signmarkille, Krisolle, Palefacelle, Redramalle ja Edorfille.
Special thanks to Metallica and Avenged Sevenfold. You guys represent the best bands in heavy metal-genre. You make awesome music and I love your song lyrics. James Hetfield's and M. Shadows's voices are truly a pleasure for me to listen to. I'm amazed that you got me to like other kind of music than hip hop and rap. Keep up the good work, fellas!
Thank you for all the beats, rhythms and melodies. Thank you for all the great lyrics. THANK YOU for being there when nobody else was. I get advice and consolation from you when I need 'em. I get euphoric and so happy when I listen to a song made by any of you. You don't know me and I don't know you personally, but I'd be more than honoured to meet someone of you some day.
Damn I got emotional. But all I'm trying to say is I love you guys and your music. ♥ Peace!
Kysymykseni on tarkoitettu lähinnä retorisiksi, mutta toki saa laittaa kommenttia, kunhan asialinjalla pysytään. Tiedän myös jo itse vastauksen osaan kysymyksistä, mutta lisäänpä ne tähän nyt kuitenkin, koska tiedän, että siellä on joku, joka ajattelee täsmälleen samaa tälläkin hetkellä.
Miksi Facebookissa käynti saa minut nykyään masentuneeksi?
Miksi tunnen itseni välillä yksinäiseksi?
Miksi teen asioista niin vaikeita itselleni?
Mikä siinä on, kun minun pitää olla niin ujo? Miksi en uskalla tehdä asioita onneni eteen? En menettäisi mitään, joten mikä on?
Miksi en pääse eroon tavastani vitkutella ja siirtää tärkeitä asioita viime tippaan?
Miksi jotkut ihmiset eivät voi vain myöntää olevansa väärässä joissain tilanteissa? Siinä ei ole mitään pahaa, että erehtyy joskus. Kaikki tekevät virheitä, IHAN KAIKKI.
Miksi ajattelen niin vaikeasti?
Miksei ihminen saa olla erilainen kuin muut? Miksi kaikkien tulisi olla samanlaisia, tylsiä mauttoman ja hajuttoman valtavirran orjia?
Miksi minusta tuntuu aina seurassa ollessa, että puhun vain itsestäni? (Koetan jatkuvasti päästä tästä piirteestä eroon. Siis en tästä luulosta, vaan siitä etten puhuis itestäni.)
Miksi olen koko ajan niin väsynyt?
Miksi olen aina kujalla/hämmentynyt/omissa maailmoissani, ja miksi kaikki luulevat sitä vain hitaudeksi/tyhmyydeksi?
Miksi mä en saa käyttää violetteja vaatteita ym. juttuja ilman, että joku rasittava tulee kettuilemaan, että liika on liikaa ja että miks KAIKEN on oltava violettia?
Miksi haluan aina mennä helpoimman kautta?
Miksei ihmiset saa muuttua luonteeltansa? Tuntuu, että ihmisten keskuudessa vallitsee oletus, että kun ihminen on nuorempana ollut itsekäs, lapsellinen, vastuuntunnoton ym. ym. niin hän sitten pysyy aina ja ikuisesti aamen sellaisena, eikä ikinä kykene muuttamaan itseään.
Miksi haluaisin vain nukkua koko ajan, nähdä unia ja vain pysyä siellä unimaailmassa, mikä ei ole edes todellinen?
Miksi asuminen, vesi, sähkö & ruoka, fyysisen elämisen peruselementit, maksavat nykyään maltaita?
Miksi esitän asiani usein niin monimutkaisesti, ettei kukaan ymmärrä mistään mitään?
Miksi en uskalla olla oma itseni joidenkin ihmisten seurassa?
Miksi joinakin päivinä olen lähestulkoon onneni huipulla ja joinain päivinä tällainen?
Mitä jos vain luovuttaisin? (Älkää ottako tätä väärin, tarkoitan tällä asioita, jotka tekevät elämästäni ja ajatuksenkulustani tällä hetkellä vaikeeta.)
Huoh. Mikä tässä nyt oikein mättää?
Loppuun hieman positiivisempaa, mutta vain hieman. Adam Tenstan liveveto Nyhetsmorgonissa, me likey a lot. ♥ Do you?
Huoh. Kyllä tää syksyn pimeys ja kylmyys tekee tehtävänsä.
Oon ollut tän viikon, etenkin loppupuolen, IHAN LOPPU. Toissapäivänä mä ihan kirjaimellisesti nukuin koko päivän. En jaksanut välittää, että mitä mulla on päällä, oonko muistanut syödä tai että miltä mä näytän.
No okei, mä olin koko päivän kotona, eikä kotona nyt tarvitse miettiä em. asioita. Nukuin jonnekin klo 13 asti ja siitä siirryin olohuoneen sohvalle jatkamaan unia. Mulla oli niin kamala olo, ei tehnyt mieli syödä mitään. Epäilin että olisin tulossa kipeeksi, ja kaiken kukkuraksi huomasin aamulla, että mun vasemman silmän alaluomi oli todella kipeä ja turvoksissa. Siihen sattui aluks räpytteleminenkin, nyt se kipu on hieman laantunut. Kokonaisuudessaan mun vointi oli jotain järkyttävää. Mieluusti olisin nukkunut koko päivän, mutta kun huolehtivien ja huolissaan olevien vanhempieni kanssa edelleen asustelen, niin ne haaveet jäi sille tielle...
Like Eminem said in his song When I'm Gone: don't mourn, rejoice. 'Cause there's also some good news, no, GREAT news. Adam Tensta released a new music video! And it was made for exactly the song that I dreamed of: The Monkey. ♥ Awesome beat, mesmerizing rhythm and it has a good point. It is not on Youtube yet, so I'm not able to share it in my blog, but you can check it out on Vimeo!
Anyways, olo on nyt hieman parempi. Ehkä siksi, että SYYSLOMA ALKOI. ♥ Mut silti väsy on koko ajan läsnä, tosin oon onnistunut torjumaan sitä hieman työnteolla (perjantaina 4 h, lauantaina 7 h) ja viettämällä iltaa kahden ihanan ystävän kanssa. Huomenna annan itelleni luvan pitää kunnon rentoilupäivän Frasierin, Ihmisten Puolueen ja blogin parissa heti aamun kokouksen jälkeen...
Pari asiaa tosin varjostaa mun rentoa lomailuani 1. En oo vieläkään tehnyt loppuun mun historian tutkielmaa. 2. En ole saanut mistään VIELÄKÄÄN vanhojentanssiparia. Ja molemmat on mun ihan omaa syytä. Aikaansaamattomuus, vitkuttelu ja laiskuus on mun toisia nimiä, ja viitaten jälkimmäiseen ongelmaan, myös ujous ja nolatuksi tulemisen pelko dominoivat mun persoonallisuutta. Voi ny vitsi sentään.
Kai mä jossain kohtaa turhaudun ja päätän, etten mene koko tansseihin ja hutasen historian tutkielman tokan jakson loppumetreillä. Sit hyppään ulos mun tulevan huoneen ikkunasta, joka sijaitsee 6. kerroksessa, koska mua ketuttaa niin rankasti mun oma tyhmyys.
Sounds like a plan to me.
Ääh, vaikeeta se on, mutta pakko kai mun on uskoo työkaverini lausumaan vanhaan viisauteen: asioilla on tapana järjestyä. Itkuhan tässä kohta tulee, mut katotaan ny.
Eipä muuta. Sweet dreams, we'll see ya tomorrow. ♥
There. I said it, and I'm happy happy HAPPY! Now playing: Adam Lambert - For Your Entertainment.
Järkytyitkö biisivalinnasta? Niin minäkin, mut mä tykkään Lambertista jostain kumman syystä! Lähinnä tosin näistä suosituimmista, em. lisäksi Whataya Want From Me ja If I Had You. Adam's also smoking hot, so he's a pleasure for the eye AND for the ears.
Anyways, kyl tää on loistavuutta kuunnella rajattomasti kaikkia ihanuuksia ja ILMAN NIITÄ PEEVELIN MAINOKSIA. Nyt mun täytyy vaan yrittää päästä tästä "seuraavan biisin hätäinen kaksoisklikkaaminen ennen kuin biisi ehtii loppua ja mainokset alkavat tulvia aivojen syövereihin"-tavasta eroon. Jeejee, life is good. ♥
Joo anteeks, mä en osaa asettaa mun kameraan hyvää valotusta ja meiän eteisen valot on päin jotain, mut kattokaa ny noita. ♥ Rakastuin ulkonäköön ja ERITOTEN väriin.
Miinusta kyllä sen verran kenkien pohjasta. Ne ovat liian sileät, joten tietyillä lattiatyypeillä liukastelen oikein nätisti menemään. Materiaali on myös aavistuksen liian kovaa, päkiät kuolee ja jalkapöytiä puristaa, mut se on sen väärti. Kauneuden eteen täytyy vähän kärsiä!
AI NIIN. Sain tietää, että Visa Electronilla pystyy tilaamaan Spotify Unlimitedia/Premiumia. VOI VITALIS SENTÄÄN. Totesin muutama kuukausi sitten, että ihan hyvin mä nyt pystysin 5 € kuussa maksamaan rajattomasta ja mainoksettomasta musiikinkuuntelusta. Kokeilen tänään, että onnistuuko... Sit ei tartte stressata enää, että meneekö joku biisi taas kohta lukkoon eikä sitä voi kuunnella enää muualta kun Youtubesta, josta ei tilastoidu mitään Last.fm:ään.
YEAH I KNOW, where's my priorities?
Yhteenvetona vielä mun viikonloppu lyhykäisyydessään: eilen oli koulua n. 3 h, sitten menin töihin 4 tunniksi, ja tänään oli hieno ja voimaa antava erikoiskonventtipäivä Hämeenlinnassa. ♥ Loppuilta kului Ihmisten Puoluetta ja Talenttia katsellessa.
Huomenna on sitten yöpaitapäivä! Koko viikon oon painanut menemään koulussa, asioilla, töissä jne. jne., enkä oo edes päikkäreitä saanu ottaa. Kaiken tämän johdosta eilen iski pienimuotoinen väsymysitku ja hermoromahdus, joten nollaan huomenna täysin. Jottei koko päivä menisi ihan harakoille, yritän siivoilla kaappejani huomenna...
En ookaan varmaan kertonut, että me ollaan muuttamassa marraskuun lopulla. Samalla paikkakunnalla ja samassa kaupunginosassa pysytään, että no hätä! Alunperin muuttopäivän piti olla 1.11, mut se siirtyi melkein kuukaudella. Ketuttaa aika huolella, mutta eihän sille voi mitään. Alotan joka tapauksessa kaappien ja laatikoiden setvimisen nyt, ettei se jää ihan viime tippaan.
Loppuun vielä kenkäaiheinen biisi.
Hehe, osasin muuten joskus tän biisin sanat melkein kokonaan ulkoo! Ja osaan varmaan vieläkin... En kyllä tajua miten, kun eivät kuitenkaan nyt ihan yksinkertaisimmasta päästä ole.
Osaisitteko arvata, minkä lauseen lausahdan joka ilta klo 23 jälkeen? Siis ihan joka ilta, poikkeuksetta...?
...
... ...
Se on "Monelta Frasier tulee?".
Jos joku ei älynnyt minkä takia, niin ihan siksi, koska sen alkamisaika vaihtelee joka ilta, 23.10-23.35 välillä, ja mua ketuttaa oikein huolella, jos missaan viisikin minuuttia ohjelman alusta ja kun haluan sen joka ilta katsoa ennen nukkumaanmenoa. IHAN SAMA, vaikka kaikki viikon jaksot tulisikin sunnuntaisin uusintana päivällä, minä katson ne silti.
On muuten ihan mahtava sarja! Astetta älykkäämpää huumoria, ja Frasierin & Nilesin tyyli pröystäillä ja hienostella laatuviineillä, mittatilaustyönä tehdyillä puvuillansa ja merkkikengillänsä jaksaa naurattaa jaksosta toiseen. Poikien isä Martin tasapainottaa poikiensa materialistisuutta flanellipaitoinensa, kaljatölkkeinensä ja ruman mutta kotoisan nojatuolinsa kanssa. Brittiläisellä Martinin fysioterapeutti Daphnella ja Frasierin työkaverilla ja radio-ohjelman tuottajalla Rozilla on omat vakipaikkansa sarjan naispäähenkilöinä. Martinin jackrusselinterrieri Eddie toimii sarjan piristysruiskeena ja on ajoittain jopa älykkäämpi kuin isäntänsä omat pojat.
Myös Nilesin ihastus Daphnea kohtaan ja heidän orastava rakkaustarinansa on söpöä ja mielenkiintoista seurattavaa, romantikkohöpsö kun olen.
Sain tänään kuulla ties kuinka monetta kertaa näyttäväni japanilaiselta, tällä kertaa suomalaiselta ihmiseltä.
Yleensä olen kuullut samankaltaisia lausahduksia ihmisiltä, jotka ovat itse ulkomaalaisia, mm. kerran afrikkalaiselta ja thaimaalaiselta. Tai no okei, japanilaisuus-heitto tuli tänään ekaa kertaa, mutta mua on luultu kiinalaiseksi/itämaalaiseksi/ylipäätään ulkomaalaiseksi. Mä kuitenkin otan nämä jutut aina kohteliaisuutena, koska mun mielestäni aasialaiset ovat kauniita ihmisiä.
En silti itse sano, että olisin kaunis. Kunhan vaan on meikkiä, niin oon ihan siedettävä. Se on tää mun hiustenväri, hiustyylikin kuulemma (yleensä viittaavat otsatukkaan) ja kasvojen piirteet (silmät + poskipäät), jotka tekee musta somewhat ulkomaalaisen näköisen. Myös mun meikkaustyylillä on osuutta asiaan; kajaali pienentää mun silmiä sopivasti aasialaisten silmien mittoihin.
Kiinasta puheen ollen, löysin aivan häikäisevän kauniin ja ihanan, jopa täydellisen vanhojentanssipuvun! En uskalla liittää linkkiä vielä, koska ei sitä tiedä, mitä copycatteja sattuisi olemaan liikenteessä... Sillon vasta, jos ja kun saan tilattua sen. Se ei ollut edes kovin hintava, joten täytyy nyt harkita tarkasti. Joka tapauksessa, se on kiinalaistyylinen, sähkönsininen hopeilla kirjailuilla, nilkkoihin asti ulottuvalla helmalla ja helma levenee tarpeeksi, eli siinä on mukavasti tanssimisvaraa. Kaiken lisäksi se kävisi myös jatkossa käytettäväksi, mihin ihan kaikki vanhojentanssipuvut eivät kykene. Ne ovat usein niin mahtavia ja loisteliaita että esim. häissä varastaisivat huomion morsiameltakin... No offense, ne ovat kauniita, mutta fakta on nyt tämä.
Loppuun vielä päivän söpöin juttu: Olin kävelemässä parkkipaikalta kotiin ja olin kulkemassa kahden naapurin lapsen ohitse, tytön ja pojan. Kun poika huomasi, että kävelin niitä kohti, se jäi katsomaan mua hetkeks aikaa ja tokaisi tytölle: "Toi on sun äitis!" Mä pysähdyin ihmetyksestä pariksi sekunniksi ja jatkoin hymähdellen matkaani, ja tyttö vastasi pojalle: "Eihän oo, mun äiti on erilainen!" Hymy levisi mun kasvoille ja pysyi siinä loppumatkan kotiovelleni. Tästä jäi tosi hyvä mieli, vaikka oudohko tapaus olikin! :)
Voi apua, ei voi ihmistä väsyttää näin paljon! Meinaan nukahtaa tähän läppärin äärelle ihan just... Kyä mun tarttee lähtee taas tapaamaan Nukkumattia, eikä meiän trehvit ehdi kestää kun about 7 tuntia. Good night, sleep tight!
This weekend was so action-packed that I just couldn't shorten it up as a Facebook-status update, so I'm gonna write it all down in here.
Who Gon Stop Me is also one of the greatest songs from Watch The Throne. Not as awesome as New Day, which is just mesmerizing. It was stuck in my head for a few days since I listened to the album about a week ago.
I'm also very pissed off about Spotify's freakin' limitations: I have locked almost every song from Watch The Throne. And Spotify is the only place in the world, where I get irritated when I see purple (the songs that lock up turn into purple)... All I can say is good going, Spotify.
I guess I'll have to settle for YouTube-conversions for a while... As soon as Watch The Throne is gonna be sold in a lil' bit cheaper price, I'll buy it right away!
Anyways, I had a lovely weekend. To avoid too long blog post today, I'm gonna list my
PROS (& cons) OF THE WEEKEND
FRIDAY
+ I received my paycheck! *ching ching*
+ Day-off from school AND work.
+ The weather was perfect. ♥
+ Field ministry on Friday noon.
+ I bought 5 beautiful belts, which I had reserved from Facebook's swap group (Vaihtorinki).
+ I checked out Pro Capita and I noticed I got B from social studies' course! (eli "suomeks" arvosanan 8) What is this, I don't even...? I didn't even read well for the final exam and from my point of view my answers were just plain pathetic.
+ My friend Riitta was going to move back to his hometown Säkylä (partially a con, I'm sure gonna miss her...), so she arranged a send-off party and we went eating some dinner with a few of our friends to New York-restaurant. I had delicious pepper steak with ice-cold light coke and mint chocolate-milkshake for dessert. ♥
+ After eating we went to Kauppi's bowling hall and had a little bowling tournament. It was great, even though I didn't score so well. It doesn't matter at all, as long as you're in a great company! ♥
+ After bowling some of us continued to a bar named Konttori. Nobody even asked for my ID at the door! Don't get me wrong, I'm 18 (and I'll turn 19 in December), but I don't own a proper ID, only my health insurance card and student card with my photo in it. We had so much fun and very interesting conversations. I truly hope that no one heard 'em, people would think we've completely lost our minds...
SATURDAY
+ Working from 11am to 5pm.
+ I bought Ben & Jerry's for the first time in my life! (Partially a con 'cause the price is high and 'cause of the reason why I bought it...) I'm probably the last woman in the world to buy that ice cream... The flavor was New York Super Fudge Chunk. I'm afraid I have to say it wasn't as good as I expected. Walnuts and pecans tasted great when mixed to the chocolate ice cream, but the chocolate tasted too "dark" for my taste. Anyway I'm not judging the whole ice cream brand for that one flavor. Some day I'd love to taste Chocolate Macadamia, Coconutterly Fair, Chunky Monkey, Fairly Nuts, and MAYBE Caramel Chew Chew and Phish Food... This is gonna get extremely expensive for me, but no can do. :D
+ The rest of the evening was spent well in great company ♥
Nyt on pakko vaihtaa suomeen hetkeksi, rupee käymään kirjoittaminen hieman vaivalloiseksi. Haluan ihan vaan siks kirjoitella välillä englanniksi, koska oon huomannut mun blogin tilastoista, että täällä on käynyt lukijoita muistakin maista kuin Suomesta. Olisi aika jees kasvattaa lukijakuntaa ns. boksin ulkopuolelta, eikä se oikein onnistu, jos lukijat eivät ymmärrä mitä mä täällä oikein höpöttelen, ja jottei heidän tarvitse alkaa kääntää kaikkia tekstejä kömpelön Google-kääntäjän avulla... Haluan myös ylläpitää mun kielitaitoa ja laajentaa sanavarastoa
Eiköhän tässä ollut kaikki tän kerran jutut. Edessä uusi viikko, uusi jakso ja uudet kujeet! Meen aamulla ihanasti kasiin, joten se on hyvät yöt kaikille. ♥